cervicogenic headache diagnosis