ataxia in cats treatment