symptoms of diabetic neuropathy in legs and feet